L’art mérite
un soin exceptionnel.
Emballage, mise en caisse, transport, installation et stockage spécialisés pour les œuvres qui comptent pour vous. D’une pièce unique à une collection entière.
Collectionneurs privés · Galeries · Musées

Du soin à chaque étape.
Choisissez une prestation spécialisée ou un plan coordonné, de l’enlèvement à l’installation finale.
Emballage et mise en caisse
Conseils d’emballage, protection sur mesure et caisses en bois fabriquées à la main. Définissez les matériaux et la caisse adaptés à chaque œuvre.
Parlons de la protection ↗Transport d’œuvres d’art
Transport national et international par route, air ou mer, préparé selon l’œuvre, l’itinéraire et les exigences de manutention.
Préparer un transport d’art ↗Stockage spécialisé
Stockage d’art à température et humidité contrôlées pour des pièces individuelles ou des collections au Luxembourg.
Découvrir le stockage d’art ↗La Gëlle Fra.
Du Luxembourg à Shanghai.
Pour l’Exposition universelle de 2010, la célèbre Dame dorée du Luxembourg a rejoint Shanghai pour accueillir les visiteurs du pavillon luxembourgeois. Créée par le sculpteur Claus Cito, la statue de 1,5 tonne est devenue un symbole du pays sur la scène internationale.
Tranelux a participé à ce transport exceptionnel. Après l’arrivée de la statue à Shanghai sur un vol Cargolux le 8 avril 2010, un représentant de Tranelux a supervisé son installation avec l’architecte du projet. Elle a été placée sur son socle de trois mètres le 9 avril, avant l’ouverture de l’Expo.
Parlons d’un transport de sculpture spécialisé ↗- Œuvre : Gëlle Fra — la Dame dorée
- Sculpteur : Claus Cito
- Événement : Exposition universelle de Shanghai 2010
- Destination : Pavillon luxembourgeois, Shanghai
- Exposition : Du 1er mai au 31 octobre 2010
Du socle
au transport international.
Les photos d’archives retracent la descente, la protection, la mise en caisse et le chargement de cet envoi exceptionnel pour l’Exposition universelle de Shanghai 2010.

01 · Descente depuis le socle
Avant l’emballage, la Gëlle Fra est soulevée de son socle puis descendue délicatement par une grue, avec des élingues de levage protectrices.

02 · Emballage protecteur
La statue repose sur un support en bois pendant que l’équipe met en place la protection et les sangles de fixation.

03 · Une caisse de transport adaptée
À l’intérieur de la caisse en bois, la statue protégée est soutenue et immobilisée pour la manutention.

04 · Transport routier
La caisse fermée est chargée dans un véhicule Tranelux pour la prochaine étape du voyage.

05 · Chargement pour le fret aérien
L’envoi en caisse est levé vers le nez ouvert d’un avion-cargo Cargolux.

06 · Arrimage dans l’avion
La caisse de transport est fixée sur sa palette de fret avec un filet d’arrimage à l’intérieur de l’avion.
Photos fournies par Tranelux · Sélectionnez une photo pour l’afficher en plein format.
L’attention se poursuit
à destination.
Tranelux installe les œuvres d’art dans les musées, les galeries et d’autres lieux. Tableaux, photographies et sculptures présentent des exigences d’accès et de manutention différentes.
Précisez les dimensions, le poids et l’emplacement prévu. Notre équipe étudiera le matériel, les accès et le périmètre de l’installation.
Parlons d’une installation ↗Accompagnement du transport aérien
L’enlèvement et la livraison à l’aéroport, la supervision de la préparation des palettes, l’assistance aux convoyeurs et le stockage en transit peuvent faire partie d’un transport aérien.
- Préparation de l’itinéraire et de la manutention
- Emballage adapté à chaque œuvre
- Coordination à l’aéroport et en transit
- Exigences d’installation convenues à l’avance
Un stockage dédié aux œuvres d’art.
Stockez une œuvre ou une collection dans l’entrepôt d’art de Tranelux à température et humidité contrôlées. Convenez des conditions, des accès et de la manutention avec notre équipe.
Découvrir tous les services de stockage ↗Prévoyez les détails
Précisez les matériaux, dimensions, exigences particulières et la durée prévue afin d’étudier une solution adaptée.
Demander un stockage d’art ↗Votre projet, préparé avec soin.
Décrivez les œuvres
Indiquez les types, quantités, dimensions, poids et exigences de manutention connues.
Définissez le projet
Précisez le départ, la destination, les dates, l’emballage, le transport, le stockage et l’installation.
Convenez du périmètre
Confirmez les prestations, les accès, les documents, les responsabilités de manutention et la couverture.
Coordonnez chaque étape
Organisez l’enlèvement, le transit et les services à destination selon le plan convenu.
Avant le transport de vos œuvres.
Quels types d’œuvres Tranelux peut-il prendre en charge ?
Tranelux propose des services pour les tableaux, photographies, sculptures, pièces individuelles et collections. Précisez les dimensions, poids, matériaux et exigences de manutention pour permettre à l’équipe d’étudier votre projet.
Pouvez-vous prévoir un emballage et des caisses spécialisés ?
Oui. Tranelux conseille sur l’emballage adapté, propose des protections sur mesure et des caisses en bois fabriquées à la main. Discutez aussi des caisses et cadres standards avec notre équipe.
Transportez-vous les œuvres à l’international ?
Tranelux transporte les œuvres d’art au niveau national et international par route, air et mer. Chaque projet prévoit l’itinéraire, les exigences de manutention et les documents nécessaires.
Proposez-vous un stockage dédié aux œuvres d’art ?
Oui. Tranelux dispose d’un entrepôt d’art à température et humidité contrôlées pour les pièces individuelles et les collections. Convenez des conditions, de la durée et des accès avant de réserver.
Pouvez-vous installer les œuvres à destination ?
Tranelux propose l’installation dans les musées, galeries et autres lieux. Communiquez les informations sur les œuvres et les lieux pour étudier les accès, le matériel et les exigences d’installation.
Que faut-il inclure dans une demande pour des œuvres d’art ?
Indiquez le type et le nombre d’œuvres, les dimensions et poids connus, le départ et la destination, les dates souhaitées et les services demandés. Discutez des consignes de manutention, des documents et de la couverture avec l’équipe.
Parlez-nous de
vos œuvres d’art.
Précisez les œuvres, l’itinéraire et les services souhaités. Notre équipe étudiera l’emballage, le transport, l’installation ou le stockage.
13, Rue Edmond Reuter
L-5326 Contern, Luxembourg